Lavin

Pers il cour per las muntognas

Sül bain Uschlaingias a Lavin viva il zürigais Jürg Wirth insembel cun sia famiglia. El nun es be paur, dimpersè eir signun, bacher e paur da verdüra.

Nom e direcziun turistica nu cuntaintan

Cha’l nouv cumün fusiunà dals cumüns da Zernez fin Guarda dess avair nom Zernez nu cuntainta a tuot la populaziun da Lavin. Eir il fat cha Zernez collavura cul turissem d’Engiadin’Ota ha dat andit a discussiuns.

Ein höchst kurioses Manuskript

Die aktuelle Jahresausstellung, die das Kulturarchiv Oberengadin im St. Moritzer Hotel Laudinella zeigt, gibt Einblick in das sehr reizvolle wie rätselhafte Werk «Il foraiter» des Unterengadiners Robert Steiner. Mehr dazu in der EP/PL vom 12. April.

Approvà il proget «Lavinuoz»

In sia comunicaziun dals 29 marz ha la Regenza infuormà d’avair approvà tanter oter il proget da l’ouvra idraulica «Lavinuoz». La forza idraulica da l’aual da muntogna Lavinuoz sül territori cumünal da Lavin po gnir dovrada per prodüer electricità.

Regierung genehmigt Kraftwerkprojekt

Die Regierung hat das Kraftwerkprojekt Lavinuoz im Unterengadin genehmigt. Somit kann die Wasserkraft des Lavinuoz auf Gemeindegebiet von Lavin für die Stromerzeugung genutzt werden. Die Konzession wurde von der Gemeindeversammlung 2010 bewilligt.

Ün mez on turbulent

Cur cha Monika Toutsch-Gredig da Zernez ha surtut il presidi dal cussagl da scoula dal Consorzi da scoula A fin Z es ella rivada in turbulenzas plü grondas. Intant ha ella per uschè dir «imprais a nodar» e fa sia lavur cun satisfacziun e plaschair.

Martinelli reelet sco cuvi da Lavin

La radunanza electorala da Lavin ha reelet a Linard Martinelli sco cuvi per ulteriurs duos ons d’uffizi. Reelets i’l magistrat (cussagl da cumün) sun gnüts Marta Padrun, Peider Andri Saluz, Jürg Wirth ed Arthur Thoma.

S-chaffi ulteriur terrain da fabrica

La radunanza cumünala da Lavin ha approvà in sia radunanza da marcurdi saira tanter oter il müdamamaint da la zona d’industria suot l’arsenal in üna zona d’abitar.

Chasa Fliana sto gnir sanada

La radunanza generala dal Lö d’inscunter Chasa Fliana Lavin ha preschantà d’incuort il quint da gestiun. Sco minch’on sto la società investir da l’agen chapital per egualisar il deficit. Uossa spera ella sül agüd dal man public.

Preventiv egualisà per Lavin

La radunanza cumünala da Lavin ha acceptà il preventiv 2012 chi preschainta ün quint egualisà cun ün pitschen guadogn da 4000 francs. Il pè d’impostas resta sün actualmaing 90 pertschient da l’imposta chantunala simpla.

Seiten

Lavin abonnieren