Nach dreimonatigem Aufenthalt im Oberengadiner Pflegeheim durfte der einstmals so vitale, überall und in jeder Hinsicht von optimistischer Weltanschauung geprägte Poschiaviner von dieser Welt Abschied nehmen.
Schmerzerfüllt verbreitete sich die traurige Kunde vom plötzlich erfolgten Hinschied des allerseits gern gesehenen und überall mit Dankbarkeit geachteten Champfèrers Albert Burkhalter.
Die katholische St. Karlskirche von St. Moritz-Bad war am Abdankungstag des am 5. März verstorbenen, gern gesehenen Aldo Manzoni bis zum letzten Platz besetzt, um vom ortsverbundenen St. Moritzer der alten Garde Abschied zu nehmen.
D’incuort vains piglio cumgio dad Artur Fontana davaunt sia chesa paterna a Susauna. In quella d’eira’l naschieu als 6 lügl dal 1939 e da cò ho’l giavüscho da partir.
Als 21 da favrer vainsa, illa baselgia Plaz a Samedan, displaschaivelmaing stuvieu piglier cumgio per adüna dad Alfredo Bozzolan. Ün’affabla e zuond gentila persuna nun es pü traunter da nus.
