«Tgietschen dalla sera fa biala tschera, tgietschen dalla damaun fa la sera pultaun» – «Nüvel cotschen da la saira, di davo bel di da faira, nüvel cotschen la daman fin la saira grond pantan». A man da quist proverbi decleran Gion e Maria ...
«Vus dschais bonas, nus dschain bliuschas»
Ün bun exaimpel cha relaziuns tanter ils idioms funcziunan bain, sun Gion Camenisch, oriund da Flond, e Maria Luisa Camenisch, oriunda da Tarasp. Daspö 45 ons sun els maridats. A la FMR ha il pêr inter-idiomatic quintà si’istorgia dal prüm inscunter ed oter plü.
Ils consorts Gion e Maria Luisa Camenisch insembel in lur dachasa ad Uttwil i’l chantun Turgovia. fotografia: Luisa Cadonau
Diskutieren Sie mit
anmelden, um Kommentar zu schreiben