In Begleitung seiner ein Jahr älteren Sozia fuhr ein 50-jähriger Motorradfahrer um 19.15 Uhr hinter einem Motorradkollegen den Flüelapass von der Passhöhe kommend in Richtung Susch hinunter. In einem als Baustelle signalisierten Strassenabschnitt bei der Örtlichkeit Chant Sura stürzten der Franzose und seine Sozia in einer Rechtskurve. Drittpersonen sowie der Kollege und dessen Mitfahrerin leisteten den beiden Verletzten Erste Hilfe. Ein Team des Rettungsdienstes Scuol versorgte die leicht verletzte Frau und den Mann, er hatte sich mehrere Brüche am Oberkörper zugezogen, ins dortige Spital.
